Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



62Prevođenje - Ruski-Njemački - привет, отзовись пожалуйста где Ñ‚Ñ‹.я все время...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RuskiEngleskiTurskiNjemački

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время...
Tekst
Poslao mezu
Izvorni jezik: Ruski

привет, отзовись пожалуйста где ты.я все время думаю о том, куда ты пропал,для меня очень важно знать это,не зависимо от того какой будет ответ.я все время о тебе думаю,ужасно скучаю и не могу забыть

Naslov
Hallo..
Prevođenje
Njemački

Preveo mezu
Ciljni jezik: Njemački

Hallo, bitte antworte. Wo bist du? Ich frage mich, wo du die ganze Zeit warst. Es ist sehr wichtig für mich, das zu wissen, ganz egal wie deine Antwort lauten mag. Ich denke andauernd an dich, ich vermisse dich so sehr und ich kann dich nicht vergessen.
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 20 studeni 2007 15:46