Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Češki-Engleski - VSECHO NEJLEPSI K SVATKU. AT SE TI VSECHNO DARI,...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ČeškiEngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
VSECHO NEJLEPSI K SVATKU. AT SE TI VSECHNO DARI,...
Tekst
Poslao denizemat
Izvorni jezik: Češki

VSECHNO NEJLEPSI K SVATKU. AT SE TI VSECHNO DARI, TAK JAK PREJES
Primjedbe o prijevodu
INGLES EUA, PORTUGUES BRASIL

Naslov
Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...
Prevođenje
Engleski

Preveo babu2
Ciljni jezik: Engleski

BEST WISHES TO YOUR NAME DAY. SUCCEED IN EVERYTHING YOU DESIRE
Primjedbe o prijevodu
succeed
could be translated as
prosper
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 20 listopad 2007 00:02