Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Japanski - Te amo mais que ontem e menos que amanhã

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiLatinskiJapanski

Kategorija Riječ

Naslov
Te amo mais que ontem e menos que amanhã
Tekst
Poslao Thi_Bob
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Te amo mais que ontem e menos que amanhã
Primjedbe o prijevodu
Árabe Saudita

Naslov
昨日よりも今の僕は君の事が好きだ。でも、明日は今日よりも君の事が好きになってる。
Prevođenje
Japanski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Japanski

昨日よりも今の僕は君の事が好きだ。でも、明日は今日よりも君の事が好きになってる。
Posljednji potvrdio i uredio ミハイル - 10 studeni 2007 23:27