Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Njemački - la bellezza esteriore con il tempo passa e tutti...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Njemački

Albanski

Kategorija Rečenica

Naslov	la bellezza esteriore con il tempo passa e tutti...
Tekst Poslao passion79	Izvorni jezik: Talijanski la bellezza esteriore con il tempo passa e tutti diventeremo vecchi, ma quello che resta sono i valori che ci portiamo dentro e tu sei una persona meravigliosa dio ti benedica...

Naslov	Die Ã¤usserliche SchÃ¶nheit vergeht mit der Zeit und alle...
Prevođenje Njemački Preveo julia71	Ciljni jezik: Njemački Die Ã¤uÃŸerliche SchÃ¶nheit vergeht mit der Zeit und alle werden wir altern, aber was bleibt sind die Werte, die wir in uns tragen und du bist eine wunderbare Person, Gott segne dich...

Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 25 listopad 2007 17:38