Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
Tekst Poslao Saffah	Izvorni jezik: Španjolski Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
Primjedbe o prijevodu	Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

Naslov	××ª ×”××™×©×” ×©×× ×™ ×¨×•×¦×” ×©×ª×”×™×” ×¢×™×ž×™ ×œ×›×œ ×—×™×™...
Prevođenje Hebrejski Preveo MockingOracle	Ciljni jezik: Hebrejski ××ª ×”××™×©×” ×©×× ×™ ×¨×•×¦×” ×©×ª×”×™×” ×¢×™×ž×™ ×œ×›×œ ×—×™×™. ×‘×’×œ×œ ×–×” ×× ×™ ×¢×•×©×” ××ª ×”×‘×œ×ª×™ ××¤×©×¨×™ ×œ×ž×¢× ×š. ××œ ×ª×©×›×—×™ ×–××ª.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 10 prosinac 2007 01:05