Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Nizozemski-Turski - Ik hou van jou. Ik heb jou lief. Liefde is onvoorspelbaar.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiEngleskiJapanskiGrčkiŠpanjolskiTurski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ik hou van jou. Ik heb jou lief. Liefde is onvoorspelbaar.
Tekst
Poslao Maj
Izvorni jezik: Nizozemski

Ik hou van jou.
Ik heb jou lief.
Liefde is onvoorspelbaar.

Naslov
Seni seviyorum
Prevođenje
Turski

Preveo serba
Ciljni jezik: Turski

Seni seviyorum.
Sana düşkünüm.
Aşk önceden kestirilemez
Posljednji potvrdio i uredio serba - 23 kolovoz 2007 11:59





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 kolovoz 2008 12:08

dallama
Broj poruka: 2
hou op