Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Španjolski - Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiŠpanjolskiTurskiTalijanskiNizozemski

Naslov
Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...
Tekst
Poslao lmngh
Izvorni jezik: Srpski

Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje ispune i da uvek budes srecna.Poljubac od(ime)

Naslov
¡Feliz cumpleaños! Te deseo que ...
Prevođenje
Španjolski

Preveo Bonita
Ciljni jezik: Španjolski

¡Feliz cumpleaños! Te deseo que veas todos tus deseos cumplidos y que siempre seas feliz. Beso de (nombre)
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 28 srpanj 2007 22:55