Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - "amor além da vida"

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiTalijanskiGrčkiEngleskiLatinskiJapanskiKineskiArapskiNjemačkiHebrejski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
"amor além da vida"
Tekst
Poslao zinho_campos
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

"amor além da vida"
Primjedbe o prijevodu
Gostaria da tradução pois pretendo gravar essa frase em um anel, então se possivel gostaria da ajuda de voçês!
Obrigado

Naslov
"amore oltre la vita"
Prevođenje
Talijanski

Preveo goncin
Ciljni jezik: Talijanski

"amore oltre la vita"
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 11 srpanj 2007 17:18