Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Latinski-Talijanski - Quem di diligunt adulescens ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: LatinskiFrancuskiEngleskiTalijanski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Quem di diligunt adulescens ...
Tekst
Poslao Monny5
Izvorni jezik: Latinski

Quem di diligunt adulescens moritur
Primjedbe o prijevodu
adulescens (adolescens), entis : part. prés. de adulesco (adolesco).
- subst. ou adj. m. f. : jeune homme, jeune fille, qui a passé l'âge de l'adolescence

Naslov
Colui che è
Prevođenje
Talijanski

Preveo charlotte86
Ciljni jezik: Talijanski

Colui che è amato dagli dei morirà giovane
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 19 srpanj 2007 07:03