Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Afrikaans - Tonight the theatre is playing "The ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurskiSrpskiFrancuskiHebrejskiArapskiKurdskiAfrikaans

Kategorija Rečenica - Kultura

Naslov
Tonight the theatre is playing "The ...
Tekst
Poslao miascheel
Izvorni jezik: Engleski

Tonight the theatre is playing "The light"

Naslov
Teater.
Prevođenje
Afrikaans

Preveo tristangun
Ciljni jezik: Afrikaans

Teater
Vannaand speel die teater, "Die Lig"
Posljednji potvrdio i uredio johan777 - 2 lipanj 2009 22:17





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 ožujak 2008 13:15

nevillevlok
Broj poruka: 1
The grammar is wrong. The correct spelling for theater in Afrikaans is "teater".

23 ožujak 2008 14:05

ozie
Broj poruka: 2
This translation says that the theater wants to show the play "Die lig". It should be "Vanag speel DIE LIG in die teater"

29 rujan 2008 14:31

Lein
Broj poruka: 3389
I agree with ozie. Alternatively: Vanag sal die teater "Die Lig" speel.