Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Hebrejski - Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiHebrejski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit...
Tekst
Poslao Sofi
Izvorni jezik: Francuski

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir, qui reçoit ne doit jamais oublier.

Naslov
מי שנותן..
Prevođenje
Hebrejski

Preveo speak up
Ciljni jezik: Hebrejski

מי שנותן לא צריך לזכור זאת אף פעם,
למי שמקבל אסור לשכוח לעולם.
Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 26 lipanj 2007 11:37