Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - you should be happy when you're in love,but love...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNorveški

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
you should be happy when you're in love,but love...
Tekst
Poslao IceTunerke
Izvorni jezik: Engleski

you should be happy when you're in love,but love keeps on hurting me

Naslov
du må være glad når du er forelsket....
Prevođenje
Norveški

Preveo Esben
Ciljni jezik: Norveški

du skal være glad når du er forelsket, men kjærligheten sårer meg fortsatt
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 30 srpanj 2007 11:29