Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNjemačkiBugarski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e...
Tekst
Poslao Rodrigues
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Para meu querido avô, desejo muitas felicidades e muita saúde. Obrigada por tudo.
Primjedbe o prijevodu
Não há ambiguidades.

Naslov
Meinem geliebten Großvater wünsche ich viel Freude und...
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Meinem geliebten Großvater wünsche ich viel Freude und viel Gesundheit.
Danke für alles.
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 2 lipanj 2007 12:41