Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Češki - City

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiFrancuskiEngleskiTalijanskiČeški

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
City
Tekst
Poslao gerusa
Izvorni jezik: Engleski Preveo Xini

I'd really like to know your city.
Would you host me in your house?

Naslov
Město
Prevođenje
Češki

Preveo Tom Jay
Ciljni jezik: Češki

Chtěl bych poznat tvoje město. Ubytoval by jsi mne ve svém domě.
Primjedbe o prijevodu
In the bracket is an alternative.
Posljednji potvrdio i uredio IC - 2 lipanj 2007 09:03