Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - in 1982,canadien Michael ross embarked on a...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Arapski

Naslov	in 1982,canadien Michael ross embarked on a...
Tekst Poslao philosophos	Izvorni jezik: Engleski in 1982,canadien Michael ross embarked on a "typical twenty something's" European backpacking tour.but within two years, aside trip to Israel had taken him on an unexpected path: he had converted to judaism, married a local women, becomen an israeli citizen, and been drafted into the israel defense forces

Naslov	Ø¹Ø§Ù… 1982Ø´Ø±Ø¹ Ø§Ù„ÙƒÙ†Ø¯ÙŠ Ù…Ø§ÙŠÙƒÙ„ Ø±ÙˆØ³ ÙÙŠ
Prevođenje Arapski Preveo alfatih	Ciljni jezik: Arapski ÙÙŠ Ø¹Ø§Ù… 1982 Ø´Ø±Ø¹ Ø§Ù„ÙƒÙ†Ø¯ÙŠ Ù…Ø§ÙŠÙƒÙ„ Ø±ÙˆØ³ ÙÙŠ Ø±ØÙ„Ø© ØªØ®ÙŠÙŠÙ… Ø§ÙˆØ±ÙˆØ¨ÙŠÙ‡ ØªÙ‚Ù„ÙŠØ¯ÙŠØ© Ù„Ù…Ù† Ù‡Ù… ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø´Ø±ÙŠÙ†Ø§Øª. ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø¹Ø§Ù…Ø§Ù†, Ø§Ø®Ø°ØªÙ‡ Ø±ØÙ„Ù‡ Ø¬Ø§Ù†Ø¨ÙŠÙ‡ Ø§Ù„ÙŠ Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ù†ØÙŠ ØºÙŠØ± Ù…ØªÙˆÙ‚Ø¹:ÙÙ‚Ø¯ ØªØÙˆÙ„ Ù„Ù„ÙŠÙ‡ÙˆØ¯ÙŠÙ‡,ÙˆØªØ²ÙˆØ¬ Ø§Ù…Ø±Ø£Ø© Ù…ØÙ„ÙŠÙ‡,ÙˆØ§ØµØ¨Ø Ù…ÙˆØ§Ø·Ù† Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠ,Ùˆ Ø§Ù†Ø¶Ù… Ø§Ù„ÙŠ Ø¬ÙŠØ´ Ø§Ù„Ø¯ÙØ§Ø¹ Ø§Ù„Ø§Ø³Ø±Ø§Ø¦ÙŠÙ„ÙŠ
Primjedbe o prijevodu	Ø´Ø±Ø¹:Ø¨Ø¯Ø§ Ù…Ù†ØÙŠ:Ø·Ø±ÙŠÙ‚

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 29 srpanj 2007 08:03