Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Finski - estoy casada con un un finlandes y me gustaria...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFinski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
estoy casada con un un finlandes y me gustaria...
Tekst
Poslao rauno utrianen
Izvorni jezik: Španjolski

estoy casada con un un finlandes y me gustaria aprender un poco mas de su idioma

Naslov
olen naimisissa suomalaisen miehen kanssa
Prevođenje
Finski

Preveo Maribel
Ciljni jezik: Finski

olen naimisissa suomalaisen miehen kanssa ja haluaisin oppia vähän enemmän hänen kieltään
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 2 svibanj 2007 10:55





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 svibanj 2007 23:36

rauno utrianen
Broj poruka: 4
hei mitäkuuluu

24 svibanj 2007 10:53

Maribel
Broj poruka: 871
Kiitos hyvää! Toivottavasti sinullekin!