Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - My mother, my life. The easy things ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiTalijanskiEngleskiNjemačkiKineskiArapskiJapanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
My mother, my life. The easy things ...
Tekst
Poslao kakal0001
Izvorni jezik: Engleski Preveo tiftif

My mother, my life.
The easy things are done by everybody, the hard things, just by good people.
Primjedbe o prijevodu
So philosophic...

Naslov
أمي، حياتي.
Prevođenje
Arapski

Preveo Maroki
Ciljni jezik: Arapski

أمي، حياتي.الأشياء السهلة يمكن للكُلً القيام بها، لكن فقط الأشخاص الجيًدون هم من يقومون بالأشياء الصعبة.
Posljednji potvrdio i uredio elmota - 27 srpanj 2007 10:57