Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Njemački - Bon anniversaire

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiNjemački

Kategorija Pjesma

Naslov
Bon anniversaire
Tekst
Poslao DorisWerner
Izvorni jezik: Francuski Preveo stell

Bon anniversaire, en ce jour heureux, beaucoup de bonheur et une longue vie

Naslov
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag
Prevođenje
Njemački

Preveo Maggie_55
Ciljni jezik: Njemački

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag, an diesem frohen Tag viel Glück und ein langes Leben
Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 14 veljača 2007 19:31