Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Srpski-Japanski - Vladan

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiKineskiJapanskiArapski

Kategorija Riječ

Naslov
Vladan
Tekst
Poslao vladann
Izvorni jezik: Srpski

Vladan
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
Vladan
Prevođenje
Japanski

Preveo seanohagan
Ciljni jezik: Japanski

ブラダ-ン
Primjedbe o prijevodu
in japanese this is pronounced buradan since they don't have a v sound. could also be written as "ヴラダ-ン"
the dash implies a slightly longer second syllable. if a shorter "dan" sound is wanted, simply omit the dash.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 16 prosinac 2010 11:50