Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Brazilski portugalski - Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Naslov
Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda...
Tekst
Poslao fag
Izvorni jezik: Turski

Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda umut, kokusunda muhabbet mutlu kalbiniz nurlu bayraminiz ve yeni yiliniz kutlu olsun

Naslov
Eu mando lhe uma rosa
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo frajofu
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Eu mando-lhe uma rosa. Na flor amor, na filial esperança, no cheiro divertimento, para seu coração feliz uma festa alegre e um bom Ano Novo.
Posljednji potvrdio i uredio Borges - 22 veljača 2007 02:02