Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Tagalog - Bonjour mon ami comment vas tu

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiMađarskiTagalog

Kategorija Chat

Naslov
Bonjour mon ami comment vas tu
Tekst
Poslao Kasparov42
Izvorni jezik: Francuski Preveo turkishmiss

Bonjour mon ami comment vas tu

Naslov
Magandang araw kaibigan kamusta ka
Prevođenje
Tagalog

Preveo Russell719
Ciljni jezik: Tagalog

Magandang araw kaibigan kamusta ka
Primjedbe o prijevodu
I did the Tagalog translation based on the French. The source text did not have punctuation marks, so I left them out as well. Proper punctuation/capitalization for the text is:

Magandang araw, kaibigan. Kamusta ka?
Posljednji potvrdio i uredio Russell719 - 27 ožujak 2008 03:02