Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Finski - POORNIMA

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiFinski

Kategorija Riječ - Obrazovanje

Naslov
POORNIMA
Tekst
Poslao Ritu2
Izvorni jezik: Švedski

POORNIMA
Primjedbe o prijevodu
från svenska till hindi. Poornima = fullmåne

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
Täysikuu
Prevođenje
Finski

Preveo Ritu2
Ciljni jezik: Finski

täysikuu
Posljednji potvrdio i uredio Maribel - 31 siječanj 2007 13:07





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 siječanj 2007 13:06

Maribel
Broj poruka: 871
Don't quite understand the request where hindi is swedish and the translation is given between these languages, and finally the translation to finnish is done by the same person...