Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - hurt

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiBrazilski portugalskiTalijanski

Naslov
hurt
Tekst
Poslao natalialovesu
Izvorni jezik: Engleski

I can't believe u left me to hurt
Primjedbe o prijevodu
hurtingg

Naslov
Soffrire
Prevođenje
Talijanski

Preveo Witchy
Ciljni jezik: Talijanski

Non posso credere che tu mi abbia lasciato per farmi soffrire.
Primjedbe o prijevodu
'lasciatO' if the one who speaks is a boy, 'lasciatA' if it's a girl.
Posljednji potvrdio i uredio Witchy - 27 studeni 2006 21:24