Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuskiŠpanjolskiEngleskiArapskiNjemačkiRuski

Kategorija Rečenica

Naslov
magari dietro alla luna sarai, come il sogno più...
Tekst
Poslao acco
Izvorni jezik: Talijanski

magari dietro alla luna sarai, come il sogno più nascosto che c'è...... dove sarai anima mia?

Naslov
tal vez estarás detrás de la luna, como el sueño más...
Prevođenje
Španjolski

Preveo SusanaRVida
Ciljni jezik: Španjolski

tal vez estarás detrás de la luna, como el sueño más recóndito que exista... ¿dónde estarás, mi alma?
Posljednji potvrdio i uredio SusanaRVida - 13 studeni 2006 18:35