Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Francuski - im a student at birzei univesity ,im 19 years old

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiFrancuskiEngleskiNizozemskiArapskiHebrejski

Kategorija Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
im a student at birzei univesity ,im 19 years old
Tekst
Poslao naj
Izvorni jezik: Engleski

im a student at birzei univesity ,im 19 years old

Naslov
Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
Prevođenje
Francuski

Preveo KKMD
Ciljni jezik: Francuski

Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
Primjedbe o prijevodu
I assumed it should be "birzeit" instead of "birzei".
Posljednji potvrdio i uredio naj - 10 kolovoz 2006 11:47





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 kolovoz 2006 15:06

marhaban
Broj poruka: 279
Il faut corriger le mot étudiant par étudiante c'est a dire féminin aux lieu de masculin.

15 kolovoz 2006 16:37

KKMD
Broj poruka: 19
Ah oui, probablement.