Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - -Çok ÅŸanslısın çünkü herkesin senin gibi iyi bir...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
-Çok şanslısın çünkü herkesin senin gibi iyi bir...
Tekst
Poslao zarry_1D
Izvorni jezik: Turski

-Çok şanslısın çünkü herkesin senin gibi iyi bir hayatı yok.
-Daha iyi bir yaÅŸam istiyorum.
Primjedbe o prijevodu
ingiliz inglizcesine çevirirmisinz..tşk ediyorum :)

Naslov
You are very lucky...
Prevođenje
Engleski

Preveo Mesud2991
Ciljni jezik: Engleski

- You are very lucky because not everyone has a life like yours.
- I want a better life.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 studeni 2012 15:01