Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Danski-Brazilski portugalski - Ved Stranden, 14-16 Tlf.98101550. GlÃ¦d dig til...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Danski

Brazilski portugalski

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ved Stranden, 14-16 Tlf.98101550. GlÃ¦d dig til...
Tekst Poslao keli de souza	Izvorni jezik: Danski Ved Stranden, 14-16 Tlf.98101550. GlÃ¦d dig til spÃ¦ndende og morsomme timer i selskab med festlige mennesker i en international atmosfÃ¦re. Ã…ben alle ugens dage fra kl. 20.00 â€“ 04.00. EntrÃ© DKK 50,00,-. Der er legitimationspligt i henhold til dansk lov. Ingen adgang for unge under 18 Ã¥r.
Primjedbe o prijevodu	Edited spÃ¦nde to "spÃ¦ndende". Gamine

Naslov	Na Praia, 14-16 telefone 98101550. ...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo hannakarina	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Na Praia, 14-16 telefone 98101550. Ansioso por algumas horas de alegria e diversÃ£o na companhia de pessoas festivas em uma atmosfera internacional. Aberto todos os dias das 20:00 - 04:00. Entrada 50,00- coroas dinamarquesas. Segundo a lei dinamarquesa, deve-se apresentar documento de identificaÃ§Ã£o. NÃ£o Ã© permitido o acesso a menores de 18 anos.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 4 ožujak 2014 13:49

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		3 ožujak 2014 18:05
	lilian canale Broj poruka: 14972	A bridge for evaluation, please? CC: Bamsa gamine
		3 ožujak 2014 21:39
	Bamsa Broj poruka: 1524	At the beach, 14-16 Tlf.98101550. Look forward to exciting and funny hours in the company of funny people in an international atmosphere. Open every day from 20:00 - 04:00 o'clock. Entry fee DKK 50,00,-. Identification is compulsory according to Danish law. No admittance for under 18.
		4 ožujak 2014 13:45
	lilian canale Broj poruka: 14972	Thanks, Bamsa.