Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Njemački - 2pac, dostum sen Ã¶lmedin; kalbimde ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Njemački

Kategorija Izraz

Naslov	2pac, dostum sen Ã¶lmedin; kalbimde ...
Tekst Poslao babba tac	Izvorni jezik: Turski 2pac, dostum sen Ã¶lmedin; kalbimde yaÅŸÄ±yorsun. Kader arkadaÅŸÄ±m iÃ§in 1 dakikalÄ±k saygÄ± duruÅŸu lÃ¼tfen
Primjedbe o prijevodu	<edit>before edit : "2pac dostum sen Ã–lmedin Kalbimde yaÅŸÄ±yorsun, kader arkadaÅŸÄ±m iÃ§in 1 dakikalÄ±k saygÄ± duruÅŸu lÃ¼tfen"</edit> Thanks to Mesud2991 who provided us with the edited version

Naslov	Du bist nicht tot.
Prevođenje Njemački Preveo merdogan	Ciljni jezik: Njemački 2pac, du bist nicht tot, Mann, du lebst in meinem Herz. Bitte, eine Minute Schweigen fÃ¼r meinen Kumpel, der mein Schicksal teilt.

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 11 svibanj 2012 11:45