Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



12Prevođenje - Njemački-Turski - Ich kann meine Gedanken gar nicht einordnen.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ich kann meine Gedanken gar nicht einordnen.
Tekst
Poslao devrim87
Izvorni jezik: Njemački

Ich kann meine Gedanken gar nicht einordnen.

Naslov
Kafamı toplayamıyorum.
Prevođenje
Turski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Turski

Kafamı bir türlü toplayamıyorum.
Primjedbe o prijevodu
"kafamı" oder "düşüncelerimi"
Posljednji potvrdio i uredio Bilge Ertan - 4 veljača 2012 00:07