Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Hebrejski - Този,който спаси един единствен живот,спасява...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
Този,който спаси един единствен живот,спасява...
Tekst
Poslao joana_j
Izvorni jezik: Bugarski

Този, който спаси един единствен живот, спасява целия свят.
Primjedbe o prijevodu
това е талмуидският стих,който е бил гравиран на пръстена на Оскар Шиндлер,подарен му от евреите!

Naslov
מי שמציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלואו
Prevođenje
Hebrejski

Preveo duhifat
Ciljni jezik: Hebrejski

מי שמציל נפש אחת, כאילו הציל עולם ומלואו
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 10 studeni 2012 12:48