Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Bugarski - Ð“Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾-Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Bugarski

Bugarski

Talijanski

Španjolski

Katalanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ð“Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾-Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao proyectsp	Izvorni jezik: Bugarski Ð“Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð²Ð°Ð¶ÐµÐ½, Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾-Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¸Ð½!

Posljednji uredio ViaLuminosa - 10 rujan 2011 11:10

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 rujan 2011 09:40
	pias Broj poruka: 8113	Hello Via! Could you please rewrite this request in 'proper script'? Thanks in advance CC: ViaLuminosa
		10 rujan 2011 12:05
	proyectsp Broj poruka: 1	Hey, i don't know the cirilic alphabet, but under my sentence there is the transcription in ciliric characters, it offer i supose by the web.
		10 rujan 2011 21:15
	pias Broj poruka: 8113	Hello proyectsp =) Everything is ok, ViaLuminosa (the Bulgarian expert) has edited your request. I saw your mother tongue is not Bulgarian, so that's why I asked her. Thanks again Via!!