Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - esame di spagnolo

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Kategorija Rečenica - Obrazovanje

Naslov
esame di spagnolo
Tekst
Poslao carla82
Izvorni jezik: Talijanski

"Pensi di essere un magnate dell'industria discografica?" si diceva "allora presentati come un magnate"

Naslov
examen de español
Prevođenje
Španjolski

Preveo ascacchi
Ciljni jezik: Španjolski

"¿Piensas en ser un magnate de la industria discográfica?" si decía "entonces preséntate como un magnate"
Primjedbe o prijevodu
magnate si pronuncia maGH-Nate e non magnate come in italiano
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 4 srpanj 2008 05:02