Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Engleski - I wish I was dead.

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Engleski

Latinski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	I wish I was dead.
Tekst kojeg treba prevesti Poslao winkey88	Izvorni jezik: Engleski I wish I was dead. My girl really hates me and she's sleeping with somebody else. That stupid one! So tie a noose around my neck and let me swing from the roof.

Posljednji uredio lilian canale

- 27 srpanj 2010 22:44

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		26 srpanj 2010 18:09
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi winkey88, I'm sorry for you, but you've got to punctuate your request correctly before releasing it for translation. Please, do that, OK?
		27 srpanj 2010 22:48
	lilian canale Broj poruka: 14972	The text was slightly edited to remove offensive words according to our submission rule #8.