Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - P., eu te amo, pena que você não me ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiFrancuskiTalijanski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
P., eu te amo, pena que você não me ...
Tekst
Poslao marcos rj e
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

P., eu te amo, pena que você não me quer.
Primjedbe o prijevodu
P = female name abbrev.

Naslov
P., io ti amo peccato che tu non mi ...
Prevođenje
Talijanski

Preveo yaiza86
Ciljni jezik: Talijanski

P., io ti amo peccato che tu non mi voglia.
Posljednji potvrdio i uredio mistersarcastic - 4 lipanj 2010 19:41





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

16 svibanj 2010 17:37

lilian canale
Broj poruka: 14972
Ciao yaiza86,

Nomi devono essere abbreviati.

16 svibanj 2010 17:51

yaiza86
Broj poruka: 6
ok