Prevođenje - Engleski-Talijanski - Men like what they see and women like what they hear

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Vijesti / Aktualna događanja

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Men like what they see and women like what they hear
Tekst Poslao Sorma	Izvorni jezik: Engleski Preveo Sorma Men like what they see and women like what they hear. Therefore men have learned to lie and women to put on make up.

Naslov	Uomini e donne
Prevođenje Talijanski Preveo ali84	Ciljni jezik: Talijanski Agli uomini piace ciÃ² che vedono e alle donne piace ciÃ² che sentono. Quindi gli uomini hanno imparato a mentire e le donne a truccarsi.

Posljednji potvrdio i uredio mistersarcastic - 9 travanj 2010 03:33