Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Perzijski - ...homem, deixe de leseira.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiPerzijskiFarskiBosanskiArapskiHrvatski

Kategorija Chat

Naslov
...homem, deixe de leseira.
Tekst
Poslao lili_princess
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

...homem, deixe de leseira.

Naslov
هی مرد! احمق نباش!
Prevođenje
Perzijski

Preveo c30tehran
Ciljni jezik: Perzijski

هی مرد! احمق نباش!

Primjedbe o prijevodu
اوه! مزخرف بسه دیگه!
بسته به متن ، خط می تونه این معنی رو هم بده: هی مرد! تنبلی بسه دیگه!
Posljednji potvrdio i uredio ghasemkiani - 10 travanj 2010 22:07