Prevođenje - Engleski-Njemački - Happy Birthday

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Happy Birthday
Tekst Poslao draganataulant	Izvorni jezik: Engleski Preveo Hopettina Happy birthday! I wish you other 100 years. I wish you all the best of this world. A huge kiss

Naslov	Congratulation zum Geburtstag
Prevođenje Njemački Preveo narcisa	Ciljni jezik: Njemački Congratulation zum Geburtstag! Ich wÃ¼nsche Dir weitere 100 Jahre. Ich wÃ¼nsche Dir das Beste auf dieser Welt. Einen groÃŸen Kuss!

Posljednji potvrdio i uredio nevena-77 - 1 lipanj 2010 20:38