Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Grčki - Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiŠpanjolskiSrpski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao gregoroulis
Izvorni jezik: Grčki

Μαράκι μου γλυκό δεν ξέρεις πόσο πολύ σε αγαπώ!!
με έχεις κάνει άλλο άνθρωπο σαγαπάω αφάνταστα!!!
Primjedbe o prijevodu
καμία
15 siječanj 2010 12:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 siječanj 2010 13:00

lilian canale
Broj poruka: 14972
Bridge for evaluation, please?

CC: User10

23 siječanj 2010 13:37

User10
Broj poruka: 1173
" My sweet Maraki you don't know how much I love you!! You've turned me into another person, I love you very very much (literally: I love you unimaginably! ) "

Lilian, thank you for your bridge!

23 siječanj 2010 13:55

User10
Broj poruka: 1173
"Maraki"--diminutive form of "Maria"