Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Δες ένα άλλο κλιπ που έχεις ....

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Δες ένα άλλο κλιπ που έχεις ....
Tekst
Poslao khalili
Izvorni jezik: Grčki

Δες ένα άλλο κλιπ που έχεις στο laptop σου τι μορφή έχει, τι κατάληξη έχει. Και την ίδια βάλε και στο κλιπάκι της Ζαχάρως.


Primjedbe o prijevodu
original: des ena allo klip pou exeis sto laptop sou ti morfi exei, ti katalixi exei. Kai tin idia bale sto klipaki tis zacharos

laptop left un-transcriped since it's usually written so

Naslov
Check a clip
Prevođenje
Engleski

Preveo irini
Ciljni jezik: Engleski

Check another clip you have on your laptop, what form it has, what extension. And put the same at the clip of Zacharo.
Primjedbe o prijevodu
Second sentence means "Change the extension of the clip of Zacharo to that of another clip you have on your laptop"
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 6 veljača 2010 14:20