Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - Ti amo! Queste sono le mie prime parole di...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Misli - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ti amo! Queste sono le mie prime parole di...
Tekst
Poslao Danim
Izvorni jezik: Talijanski

Ti amo!
Queste sono le mie prime parole di quest'anno per la ragazza più dolce che esiste.
Buon 2010 amore mio!

Naslov
Te iubesc! Acestea sunt primele mele cuvinte...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo Ionut Andrei
Ciljni jezik: Rumunjski

Te iubesc!
Acestea sunt primele mele cuvinte din acest an pentru cea mai dulce fată care există.
Un 2010 fericit, iubirea mea!
Posljednji potvrdio i uredio Freya - 31 prosinac 2009 17:03