Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Bosanski - cnm aÃ§tÄ±ÄŸÄ±m gruba katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã¶ncelikle

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Bosanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	cnm aÃ§tÄ±ÄŸÄ±m gruba katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã¶ncelikle
Tekst Poslao Alma-skz	Izvorni jezik: Turski canÄ±m aÃ§tÄ±ÄŸÄ±m gruba katÄ±lmÄ±ÅŸsÄ±n Ã¶ncelikle tÅŸkkÃ¼r edrm bence resminide koymalÄ±sÄ±n Ã§Ã¼nki favorilerden biri olacaÄŸÄ±nÄ± dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum kendine iyi bak,ha bide senin listen kabarÄ±k arkadaÅŸ listeni Ã§aÄŸÄ±rÄ±rsan sevinirim.

Naslov	Srce, pridruÅ¾ila si se grupi
Prevođenje Bosanski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Bosanski Srce, pridruÅ¾ila si se grupi koje sam otvorio, prije svega hvala ti. Po meni, trebaÅ¡ staviti svoju fotografiju jer mislim da ce postati jadan od favorita. Pazi na sebe, i joÅ¡ neÅ¡to, obradovat ce me ako pozoveÅ¡ prijatelje koji su na tvojoj predugackoj listi.

Posljednji potvrdio i uredio fikomix - 30 prosinac 2009 23:29