Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Švedski - ovaj tvoj S. progovori srpski.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiŠvedski

Naslov
ovaj tvoj S. progovori srpski.
Tekst
Poslao GudensSon
Izvorni jezik: Srpski

ovaj tvoj S. progovori srpski.
Primjedbe o prijevodu
<name abbrev.>

Naslov
Din S. kan tala serbiska.
Prevođenje
Švedski

Preveo Edyta223
Ciljni jezik: Švedski

Din S. kan tala serbiska.
Primjedbe o prijevodu
Detta uttrycker förvåning, personen talade inte serbiska förrut, men gör det nu: "Din S. kan tala serbiska!!".
Posljednji potvrdio i uredio pias - 11 studeni 2009 08:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

11 studeni 2009 08:02

pias
Broj poruka: 8113
Hej Edyta

Jag har gjort liten korr. efter bro från Roller C. Originalöversättning: "Din S. ska prata serbiska."