Prevođenje - Engleski-Ruski - Val

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov

Val

Tekst
Poslao

fenichkafeechka

Izvorni jezik: Engleski Preveo tarinoidenkertoja

The Valur Icelandic champions signed a contract with the Danish midfield player Rasmus Hansen yesterday. The signed contract with Val is for one year
Hansen arrived in to the country today and Valur expects a lot from this 29-year-old midfielder.
Hansen comes from Randers, where he has been playing for the last 5 years. He played before with Silkeborg.

Hansen is 177 centimeters tall, 85 kilos and scored 5 goals during his career.
Welcome Rasmus.

Naslov

Prevođenje

Ruski

Preveo

ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼

Ciljni jezik: Ruski

Posljednji potvrdio i uredio Sunnybebek - 28 listopad 2009 12:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 listopad 2009 23:35
	Sunnybebek Broj poruka: 758	ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼, Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ! ÐŸÐµÑ€ÐµÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, ÐµÑ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð· Ð’Ð°Ñˆ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´. Ð’ Ð½ÐµÐ¼ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹ (Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ "champions" Ð¸Ð· Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð½ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ "Hansen comes from Randers, where he has been playing for the last 5 years" ). Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð½ÐµÐµ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!
		28 listopad 2009 08:39
	ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð°Ð¼ Broj poruka: 3	Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑƒÑ‚Ð¾Ðº! Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ - ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ, Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð’Ñ€Ð¾Ð´Ðµ Ð±Ñ‹ Ð²ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°.
		28 listopad 2009 12:29
	Sunnybebek Broj poruka: 758	ÐÐ¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ð¾Ð³Ð¾, Ñƒ Ð’Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»ÑÑ Ð¾Ñ‚Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ñ‚Ð°Ðº Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ!