Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Te tenho com a certeza de que você ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiLatinski

Kategorija Pjesma

Naslov
Te tenho com a certeza de que você ...
Tekst
Poslao camilalessa
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Te tenho com a certeza de que você pode ir. Te amo com a certeza de que irá voltar, pra gente ser feliz...
Primjedbe o prijevodu
É um trecho de uma musica do Jota quest que quero tatuar. traduzir para Inglês dos EUA e Latim

Naslov
I have you, certain that you may leave...
Prevođenje
Engleski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Engleski

I have you, certain that you may leave. I love you, certain that you will come back so that we'll be happy.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 listopad 2009 23:35