Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - slm tatlım aÅŸkımmm ordamısınnn

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
slm tatlım aşkımmm ordamısınnn
Tekst
Poslao Ellen4
Izvorni jezik: Turski

Selam tatlım.
Aşkım, orada mısın ?
Primjedbe o prijevodu
Before edit:
''slm

tatlım

aşkımmm ordamısınnn''

Naslov
Ciao, bella mia...
Prevođenje
Talijanski

Preveo Lizzzz
Ciljni jezik: Talijanski

Ciao, bella mia.
Amore mio, ci sei?
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 5 prosinac 2010 19:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 listopad 2009 10:17

Efylove
Broj poruka: 1015
Hi! Can I have a bridge here?

CC: smy

18 listopad 2010 22:35

selmin
Broj poruka: 26
ciao bella mia
amore mio, ci sei?