Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Canim çok güzelsin.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiNjemački

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Canim çok güzelsin.
Tekst
Poslao anne5
Izvorni jezik: Turski

Canim çok güzelsin.
Primjedbe o prijevodu
britisch

Corrected: Canim cuk gözelsin?

Naslov
You are very beautiful, my darling.
Prevođenje
Engleski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Engleski

You are very beautiful, my darling.
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 23 rujan 2009 01:51





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 rujan 2009 22:51

gargi007
Broj poruka: 1
canım kelimesi my darling değil de "sweety" olabilir.