Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Njemački - ich wollt dir nur mal eben sagen,wie glücklich du...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ich wollt dir nur mal eben sagen,wie glücklich du...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao zarah123
Izvorni jezik: Njemački

ich wollt dir nur mal eben sagen,wie glücklich du mich machst und froh bin,das ich dich habe.Auch wenn wir uns mal streiten,das schönste daran ist das wir uns immer wieder vertragen.Bitte schatz gib uns nicht auf.das mit uns ist was besonderes und das schätze ich sehr!ich freue mich schon dich zu heiaten,das werd mein schönster tag im leben.und ich hoffe deiner auch.ich kann sagen:,,ich habe den schönsten mann an meiner seite" und das weiß ich zu schätzen,deswegen werd ich immer um dich kämpfen,egal wie schwer es sein wird.
Primjedbe o prijevodu
bitte auf türkisch.
20 rujan 2009 15:47