Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Japanski-Engleski - ima nani shiteiru no?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiEngleskiTurski

Kategorija Chat

Naslov
ima nani shiteiru no?
Tekst
Poslao gigabyte21
Izvorni jezik: Japanski

ima nani shiteiru no?

Primjedbe o prijevodu
Before edits : "ıma nanı shteruno" (08/12/francky thanks to Marija and Ian's notifications)

Naslov
What are you doing now?
Prevođenje
Engleski

Preveo IanMegill2
Ciljni jezik: Engleski

What are you doing now?
Primjedbe o prijevodu
The Japanese interrogative grammar form here is usually used by women, but men sometimes use it too.
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 13 kolovoz 2009 16:01