Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Arapski - Love is no crime

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapski

Kategorija Novine - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Love is no crime
Tekst
Poslao lianghh
Izvorni jezik: Engleski

...and [they are] attacked publicly.
Love is no crime
No matter where
No matter whom [you love]
Primjedbe o prijevodu
this is the last part of a video I am doing about the right to love freely. It calls for people to respect peoples choices of whom to love. Please clearly seperate the four sentences above

Naslov
...و يهاجمون علنا.
Prevođenje
Arapski

Preveo shinyheart
Ciljni jezik: Arapski

...و تتم مهاجمتهم علناً
ما الحب بجريمة
أينما كان
و مع أي كان
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 14 rujan 2009 11:11