Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - Sevgilim, hayat seninle güzel.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiEngleskiMakedonski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Sevgilim, hayat seninle güzel.
Tekst
Poslao adnanayaz
Izvorni jezik: Turski

Sevgilim, hayat seninle güzel.

Naslov
My darling, life with you is beautiful...
Prevođenje
Engleski

Preveo Sunnybebek
Ciljni jezik: Engleski

My darling, life with you is beautiful.
Primjedbe o prijevodu
Sevgilim - darling, sweetheart
güzel - beautiful, great, pleasant
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 7 kolovoz 2009 15:55